然而，能够揭示历史更深刻、更持久一面的恰恰是“与” 字之后的那一方，是上述每一对当中的后者。泰诺人、阿兹特 克人、印加人、瓜拉尼人、殖民地、异教徒、受害者和地底沉 睡的矿脉诉说着更深层次的故事。这些组成部分无论遭到什么 样的践踏，都依然刻印在这个地区的心灵深处。时光无法倒 流，我们过往的行动塑造的世界无法打碎重来。但是，除非我 们明白历史中的那些“与” ，弄懂被我们的集体失忆抹去的历 史幽灵，否则就不要指望能理解这个地区的现状，也永远不会 懂得拉美人民的性格特征。直面现实，我们可以看到拉丁美洲 叙事的核心是不胜枚举的邪恶不公。除非拉丁美洲弄明白这些 邪恶不公如何塑造了它的人民，在人民心中埋下了怨毒，阻滞 了人民的发展，否则它的未来仍然摆脱不了银、剑、石的三重 烙印。 他是杰伊·I.基斯拉科藏品的杰出管理人，月經失調｜經血過多、有血塊別忽視！醫生分享1個改善方法 是皇家地理 学会的成员，著作等身，是国会图书馆地理和地图处的地理信息科学专家。约翰 在2019年10月18日图书馆的麦迪逊理事会为已故的杰伊·I.基斯拉科举行的纪念 会上讲到了这些“与”。我在这里复述了他的话。 我起意写作此书，是因为和已故的玛丽亚·伊莎贝尔·阿 拉纳·西斯内罗斯（María Isabel Arana Cisneros）的一次 长谈。她是我的姑妈和教母，每次和她谈话，她那闪光的智慧 和广博的学问都能促使我超越狭隘的眼界，深入思考事物的形 成原因。我俩坐在利马她家舒适的起居室里，聊着北美革命与 南美革命的不同，这个话题是我写的《玻利瓦尔：美洲解放 者》（Bolivar: American Liberator ）一书引起的。谈话中 我提到了1804年到1898年之间拉丁美洲独立战争的一系列特 点，这些特点成就了拉丁美洲独立战争在历史上的独特性。我 的查巴姑妈从眼镜上缘看着我说：“嗯，说得倒是不错，玛丽 丝，但是，如果你真想把我们解释清楚，你可以定这样一个目 标：找出到底是什么使得拉丁美洲人与世界上的其他人如此不 同，那样你会弄明白许多情况。”
留言列表
