例如,一位年老的耶稣会天文学家用 厕纸的纸筒来存放镜头,仔细研究星象图,凝望夜空;他从来 不太相信科学家真正懂得星空那璀璨的奇景。沉默寡言的山民 来来去去,对于更美好的世界即将到来的说法心存怀疑,这种 话他们以前听得太多了。叫卖吉开酒的妇女身穿宽大的裙子, 朱古力瘤 头戴圆顶毡帽,和哈维尔亲切地聊天;有时他话说得不对,或 者不自觉说了粗话,逗得她们开怀而笑。通过这些短暂的接 触,他爱上了玻利维亚人;那是一种电击般的感觉,深入而又 迅速。他从此认定,玻利维亚是他注定要拥抱的土地,原住民 是他真正的族人。 两年后,耶稣会决定派他去厄瓜多尔继续受训。哈维尔明 白,服从是神父的必修课,所以他平静地收拾起自己仅有的财 产——几件衣服、一本家传祈祷书和一叠写满了整齐字迹的笔 记本,登上了前往基多的一艘冒着浓烟、发出刺耳响声的大铁 船。此刻他还不知道,他腋下夹的那些笔记本日后将成为他写 作的第一本书——盖丘亚语初级读本——的素材。 [58] 厄瓜多尔令他吃惊。这个国家身处20世纪,却陷在错置的 时间中无法自拔,整个国家仍沉浸在殖民历史中。他看到基多 及周边地区的印第安人遭受奴役,累死累活,开始明白玻利维 亚为什么要闹革命。厄瓜多尔人也讲盖丘亚语,事实上,因为 过去的印加帝国幅员辽阔、统治长久,盖丘亚语在整个地区都 是通用语言。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

土 地所有者中有几个可以在有生之年保住财产,其他人则必须将 所有财产上交国王。在殖民统治的铁蹄下挣扎了超过一代人时 间的印加人后裔看不到自己的后代有任何希望能逃脱剥削。他 们中间的一个人哀叹道: “曾经勇敢高尚的我们现在不过是可 怜的仆人,是yanakunas。” [54] 就这样,为印第安人申冤争 权的任务完全落到了一群一无所有、宣誓终生甘于贫穷的神父 肩上。这些神父的行列日益壮大,他们深知,在科尔特斯和皮 萨罗手中,传播福音的工作做得并不好。尽管西班牙征服者冲 进村庄时叫喊着圣徒的名字,事後避孕藥 尽管他们在印第安人的圣石堆瓦 卡顶上立起了十字架,剑永远不会将印第安人带到耶稣身边。 传教士的工作 和信仰一起,上帝的鞭子进入了这个国家。 ——《耶稣会关系》,1653年 [55] 哈维尔·阿尔沃在两年的见习期间,一直在思考如何把原 住民带到耶稣身边。 [56] 他觉得,传教士的工作应该反过 来。神父难道不应该主动接近原住民吗?传教士不是应该为人 服务而非强迫人吗?他怎么也摆脱不了一个念头,觉得有人编 造了一个劣等种族的神话,来污蔑他被派来劝化的这个种族。 以根深蒂固的种族偏见为基础的心理战仍在进行。人们不知从 何时开始认定,要实现真正的征服,胜利者需要羞辱失败者, 打垮他们的精神,让他们相信自己一文不值。400多年前,一位 愤怒的神父对他的教众喊话,如果说原住民软弱疲乏,也许是 因为征服他们的人没有践行真正的基督徒的慈悲。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不过,卡洛斯国王听从了神父拉斯卡萨斯的意见,没有听 亚里士多德派学者塞普尔韦达的话。1542年,他颁布了西印度 《新法》,禁止继续在新大陆抓捕印第安人做奴隶,谴责并废 除了委托监护制。《新法》在西班牙得到了一定的支持,神父 和政治家都对其做出了赞扬,许多西班牙人对兴奋的拉斯卡萨 斯表示祝贺,祝贺他获得的这个胜利。但是,在美洲殖民地, 《新法》非常不得人心。殖民体制内各个等级的人都站出来大 声疾呼,说《新法》会破坏他们的生计,富人将被剥夺财富, 穷人则会失去致富的机会。 [49] 被派到墨西哥去推行国王 《新法》的使节最终被劝阻,根本没有将《新法》公之于众。 [50] 秘鲁的总督企图强推《新法》,却遭到追击、逮捕,最后 被弗朗西斯科·皮萨罗的弟弟贡萨洛斩首。卡洛斯国王任命拉 斯卡萨斯为恰帕斯(Chiapas)的主教,【婦科檢查】真的很尷尬又可怕?檢查項目包啲乜 ? 辖区包括危地马拉的一 些地方和墨西哥南部。消息传来,负责巨额槐蓝贸易的危地马 拉市政委员会惊慌失措,紧急给国王写信说: “我们惶恐不 安,国王好似派了公共刽子手来砍我们的头。” [51] 就在卡 洛斯国王因自己的英明决定而自得之时,拉斯卡萨斯成了过街 老鼠。《新法》对它本意要帮助的人民没有起到丝毫作用。 [52] 它只是短暂的胜利,其实不过是一纸空文。西班牙征服者 对《新法》视若无睹,土地所有者对它一笑置之,因为他们发 现,对数千千米外签署生效的法律完全可以不屑一顾。 那么国王该怎么办呢?他在巴利亚多利德挑起的辩论对于 西班牙在西印度统治的合法性提出了质疑,但卡洛斯国王不会 按照他自己颁布的法律的逻辑走到底;因为那样的话,他就得 把欺压当地人的征服者撤回来,把他的白银拱手送给欧洲那些 正在他头上盘旋的秃鹫,并宣布西班牙对新大陆的征服无效。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

按照 亚里士多德的《政治学》(Politics ),尤其是按照大多数殖 民国家对该书的解释,有些种族因其卓越的智力是天生的统治 者,而其他种族因其粗陋有限的理性而注定要为统治者服务。 塞普尔韦达刚刚发表了一篇论文,论证对新大陆人民发动 战争完全有理,因为那些人实施吃人肉和用人献祭这种可憎的 行为。 [48] 据此逻辑,西班牙对这些亵渎神灵的人开战并得 胜后,根据战争规则完全有权利奴役他们。塞普尔韦达接着 说,西班牙天主教会作为宣誓传播福音的机构,有责任强行将 基督教信仰灌输给被征服的异教徒,口服避孕藥主要為避孕用途 仿單外使用竟能治療痘痘? 执行“勉强人进来” (compelle intrare)的法则。这是对耶稣所说“勉强人进 来,坐满我的屋子”这句话的严重歪曲。西班牙据此声称,它 完全有理由强迫异教徒“进来” ,接受基督教,信仰基督。恶 魔般的阿兹特克人不是一年就牺牲两万人献祭,把那些可怕的 祭品放在巨型架子上展示吗?邪恶的印加人不是最喜欢乱伦 吗?变态的加勒比人不是把他们的敌人放在巨大的泥锅里烤 熟,像食尸鬼一样抓着敌人的骨头大快朵颐吗?这一切不都是 在西班牙人到来之前发生的吗?当然,塞普尔韦达思想的核心 是,西班牙人在文化上、智力上、身体上都优于印第安人,印 第安人虽然并不完全是猴子,但绝对是低级的灵长类动物。当 时的一位历史学家评论说,此人口若悬河,却从未见过印第安 人。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

后来又说他制造了“黑色神话” ,那 是一种恶毒夸张的说法,说西班牙比在南半球抢夺钱财和奴隶 的任何其他欧洲国家都更加残酷可恨。 [46] 英国人、法国人 和荷兰人,包括路德宗信徒,都利用“黑色神话”大做文章, 抹黑西班牙,中伤西班牙人都是施虐狂,污蔑天主教是腐败的 宗教,健康新女性︳女子經痛11年 月經沒來就便秘 揭患子宮內膜異位症︳附醫生拆解 意图推翻西班牙庞大的全球势力。 当时,关于印第安人是人还是牲口的辩论在欧洲正进行得 如火如荼,哲学家、神职人员和立法者都加入了进来。新大陆 的居民值不值得费如此大的力将其劝化为基督徒?能够用武力 迫使劣等种族进入精神的高级王国吗?在激烈的言辞交锋当 中,卡洛斯国王决定,在此类问题得出结论之前暂停一切征服 活动。为此,他在巴利亚多利德召开了一次会议,会址选在圣 格里高利神学院(Colegio de San Gregorio),那是15世纪建 造的一座宏伟的石头建筑,上面可笑地雕刻着瞪着狂野的眼 睛、浑身是毛的兽人在挥剑持盾、面貌英俊的骑士脚下畏缩示 弱。在神学院拱顶高耸的大厅里,拉斯卡萨斯和胡安·希内斯 ·德·塞普尔韦达(Juan Ginés de Sepúlveda)唇枪舌剑,展 开了长时间的激烈辩论;塞普尔韦达是国王的御用史学家,是 广受尊敬的学者,倡导亚里士多德的天然奴隶说。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

葡萄牙、英 国、荷兰这些欧洲海洋大国的航运大亨抓住商机争先恐后地投 入这个市场。数百万非洲黑人被围捕,塞进船舱,运往遥远的 新大陆;他们如果没有死在途中,就会被送到那个残酷的世界 去做工。500万黑奴被送到巴西,近150万到了西属美洲。 [42] 显而易见,欧洲是踩着印第安人的尸体,通过贩卖黑奴和严酷 剥削西印度的人民,靠着对金银不断扩大的需求而发达起来 的。 一位神父对于拉丁美洲的一切提出了质疑。拉斯卡萨斯以 某种方式在身体上、思想上和精神上将自己代入了印第安人的 经历,健康新女性︳女子經痛11年 月經沒來就便秘 揭患子宮內膜異位症︳附醫生拆解 从他们的角度来看待西班牙人对他们的攻击。 [43] 一 个欧洲人当然不可能完全理解原住民的世界观,但是他对原住 民的研究在当时几乎无人能及,他发出的良心拷问激起了敌意 的风暴。在新大陆,委托监护主、有土地的富人、有影响力的 商人和靠奴隶经济发财的有权有势的西班牙征服者对拉斯卡萨 斯群起而攻之。讽刺的是,最激烈抨击拉斯卡萨斯的人当中甚 至包括“墨西哥十二使徒”之一的莫托利尼亚,这位衣衫褴褛 的方济各会修士后来被任命为圣方济各修道院院长。 [44] 他 要求审查删改拉斯卡萨斯写的《西印度毁灭述略》(Brief History of the Destruction of the Indies ),把这个多明 我会修士锁在修道院里,让他无法阻挠征服大业。批评者说拉 斯卡萨斯心向印第安人,是印第安人的傀儡、自己种族的叛 徒,是个“恶人,骚动不宁、胡搅蛮缠、狂暴不羁、诽谤中 伤、满腹偏见”。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

拉斯卡萨斯的不懈坚持终于赢得了年轻国王的注意。身兼 神圣罗马帝国皇帝的卡洛斯一世国王 [40] 年方19岁,正是容 易接受新思想的年纪,他听到拉斯卡萨斯对暴行的描述后深信 不疑,也惊骇不已。从拉斯卡萨斯这位眼神锐利、性急如火的 神父口中听到印第安人遭受的野蛮虐待,年少的国王不禁感同 身受。从非洲流向欧洲的奴隶贸易早在他即位之前就开始了, 黑人在欧洲做家仆,如女佣、厨子、马厩帮工、贴身男仆,但 那不是累死人的苦工。发生在新大陆的残酷和屠杀是过去没有 过的,是完完全全的邪恶。即使在他年纪渐长,朱古力瘤 靠着新大陆的 白银获得了巨大的财富和权力的时候,卡洛斯国王也从未停止 倾听这位高高瘦瘦、不屈不挠的神父的意见。 他的意见非常中肯。卡洛斯的祖父母费尔南多和伊莎贝拉 去世后,西班牙在殖民地的暴行与日俱增。西班牙完成了对墨 西哥和秘鲁的殖民,在拉普拉塔河沿岸实行了种族灭绝,对波 哥大高原的居民大开杀戒;这一切使得西班牙在西半球的权力 日益巩固,却造成印第安人的人数剧减,加勒比、中美洲、安 第斯各地人烟凋敝。原住民英勇反抗,竭尽全力,不像有些记 史者说的那样卑怯地屈服投降。但是不可否认的事实是,人口 损失十分严重。于是,为了弥补劳动力的短缺,殖民者很快就 开始了又一场大抢劫——大西洋奴隶贸易。甚至拉斯·卡拉斯 自己在束手无策的时候也提出了这个办法。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出去做工的男人带回了水痘 病毒,传染了全村,整个种族就这样规模日减,无法达到出工 的定额。 短短一年内,拉斯卡萨斯改变了观点,思想趋向激进,宣 布他自此将献身于被征服人民的福祉,使其他庄园主大为惊 讶。他的转变迅速而惊人。无论是在激愤的布道中,还是在寄 给巴利亚多利德的权力机构的言辞尖刻的信中,他都痛斥他的 同胞抓捕奴隶的暴行和委托监护制度的严酷。他发誓要阻止他 们的犯罪。至于西班牙是在给一个不敬神、不守法的世界带来 基督教的说法,拉斯卡萨斯回应说,如果一定要通过动武才能 让印第安人皈依的话,那么不去打扰他们才更像基督徒所为。 [38] 他的意见在殖民地听者藐藐,但他至少引起了天主教会的 注意。拉斯卡萨斯不懈地大声疾呼,最终被天主教会任命为印 第安人的保护者。接下来的15年中,他付出了超乎寻常的巨大 努力,走访了许多边远村庄,去西班牙征服者竖起十字架的所 有地方不厌其烦地宣讲要对玛雅人、纳瓦特尔人、印加人和泰 诺人更加仁慈。他传教的脚步远至委内瑞拉海岸,还在那里试 着以和平的方法劝化当地人。他的努力失败了,朱古力瘤 主要是因为其 他西班牙人丝毫不予配合,也因为利益受损最大的新地主开始 散播言论,说他是疯子、怪人,是魔鬼的化身。即使如此,他 依旧坚持不懈。他立誓献身于多明我会,因为他思想的转变就 是受了多明我会的启发。他千里迢迢前往墨西哥、危地马拉、 巴拿马、尼加拉瓜,再回到墨西哥,在那里险些遭到暗杀。 [39] 他的努力没有白费。由于他的请愿,教皇颁布了一道里程 碑式的诏书,宣布印第安人和任何其他人一样,是可以成为基 督徒的。尽管并非所有人都相信此言。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

拉斯卡萨斯刚听到这些指控时感到愕然,极力为西班牙征 服者辩护。毕竟,他们担负着把主的福音带给这片蛮荒之地的 任务,教皇和国王都认可了他们的努力。但没过多久,他开始 仔细思索那位多明我会神父的激昂话语。1513年,《条约书》 颁布之时,他动身参加了对古巴的远征,与他同行的有科尔特 斯、迭戈·贝拉斯克斯、潘菲洛·德·纳瓦埃斯等人,他们最 终几乎灭绝了古巴岛上的泰诺人。就在那里,身为随军神父的 拉斯卡萨斯亲眼见证了征服者疯狂的残忍手段。他们把许多人 绑在火刑柱上烧死,犯下令人发指的暴行,屠戮数千名当地 人,而这一切都是“毫无理由、毫无原因的”。 [35] 这促使 拉斯卡萨斯开始怀疑西班牙的教化使命。他参加征服战得到的 奖赏是古巴的一座金矿、更多的奴隶和俯瞰阿里芒(Arimao) 河的一处风景如画的委托监护地。他过上了庄园主的宁静生 活,但他禁不住要思考他的宗教誓言与他所目击的泯灭人性的 暴行之间的矛盾。 卡奥纳奥屠杀发生时,他就在现场。 [36] 他看到,印第 安人带着装满面包和鱼的篮子走上前来之时,西班牙征服者却 在磨刀霍霍。那天,子宮內膜異位症 人被杀,大部分都是征服者为取乐而 杀的,受害者惨遭开膛、断肢、狗咬,抱着自己的肠子拼命逃 跑。他看到他的一些同伙围成一圈,纵狗去咬一个无助的印第 安人;那人嘶喊着求饶,旁观者却哈哈大笑,眼看着那人被咬 得肚破肠流。他看到奴隶被迫跋涉400千米去开采黄金;他们做 苦工时不断遭到鞭打,有人在回家的路上就死去了,活着回到 家的人也因为身体严重受损和营养不良而不能人道,即使生了 孩子,也会先天发育不足。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

这 个 名 叫 华 尼 科 (Juanico)的印第安人正是由哥伦布本人所赠,他立刻被安排 去伺候巴托洛梅。 [31] 几年后的1501年,青春洋溢、刚满18 岁的巴托洛梅加入圣职成为见习修士,跟随父亲乘船驶往伊斯 帕尼奥拉岛。关于他初抵当地后那几年的情形,我们知之甚 少,只知道天主教会在那里尚未站稳脚跟,这位年轻教士无章 可循。他应该和其他教士一样,帮助建立殖民地,搜捕奴隶, 推动发展刚刚萌芽的经济。 几年后,巴托洛梅做了一次短暂的罗马之行,返程前被任 命为多明我会修士,他因此而成为首个获得圣职后初次主持弥 撒的地点在美洲的神父。https://www.easycorp.com.hk/ 他分得了自己的委托监护地和许多奴 隶,成了富有的种植园主。他经常参加抓捕行动,抓泰诺人当 奴隶来弥补不断减少的劳工。他深入参与奴隶贸易,几年后到 来的一批多明我会神父甚至剥夺了他和所有其他奴隶主的忏悔 权。 [32] 一位多明我会修士看到征服者的冷酷无情已成为一 种肆虐的痼疾,不禁痛心疾首,在一次言辞激烈的圣诞日布道 中痛责他的西班牙同胞。“告诉我,你们有什么权利,有什么 法律依据来如此残酷无情地奴役这些印第安人?”这位神父涨 红了脸咆哮道, “你们靠什么权威对这些和平温顺的人民发动 如此卑鄙的战争……为了抢夺和积累黄金令他们劳累至死,或 者干脆把他们杀死?” [33] 这位多明我会神父慷慨激昂地滔 滔不绝,指控坐在小教堂里的所有西班牙人丧尽天良,说他们 是非不辨、满身罪孽,正危险地走向熊熊燃烧的地狱之火,坐 在下面的听众里就有克里斯托弗·哥伦布的儿子迭戈。


brandsly1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()